全球电力和自动化专家ABB日前获得洛杉矶水电部门1亿多美元订单，为加州现有的Sylmar高压直流换流站进行现代化升级，这一订单将被计入2016年第四季度业绩。

　　Sylmar高压直流换流站建于1970年，是连接太平洋西北地区和南加州高压直流输电线路的重要组成部分。

　　ABB电网业务总裁Claudio Facchin表示，“这条高压直流输电线路是ABB在美国地区负责承建的首条重要高压直流输电线路。在过去近50年来为美国数百万民众提供电力。我们非常荣幸能够再次回到这一试点项目，为其进行现代化升级改造，以满足更高需求。这也再度证明了ABB在高压直流输电方面的技术**力。”

　　据介绍，自1965年ABB获得承建这条高压直流输电项目合同以来，ABB就一直保持与该项目的合作与维护。这也是ABB在这一项目上获得的第六份合同。

　　截至目前，ABB已经参与建设110多个高压直流输电项目，累计装机容量超过120GW，占全球总量的一半左右。